6月16日起 美国版权局小额索赔法庭正式接收案件审理
来源: IPtoday 发布日期:2022-06-30 阅读:146次
据美国版权索赔委员会报道,2022年6月16日起,版权索赔委员会(CCB)将开始接收指定范围内案值不超过3万美元的版权纠纷。
根据《数字千年版权法》(DMCA),侵权索赔和移除通知纠纷将由委员会审理。被告人可自主选择是否参与该程序。当事人在向CCB提出索赔,并通知对方后,可以选择退出CCB程序。而即使在选择退出的情况下,索赔人仍然能够在联邦法院起诉。
美国唱片业和美国国家音乐出版商协会等联盟在CCB成立之初表示,该委员会将加持创作者在保护其作品免受在线侵权方面的能力,营造更加安全有保障的数字环境。
关于CCB的小额索赔争端程序的细节可在美国版权局的最终规则中找到,最新规则更新至6月15日,IP Toady整理如下。
电子申请和虚拟程序
在大多数情况下,所有提交给CCB的文件都将通过一个名为eCCB的在线申请系统进行提交。当事人无需前往华盛顿特区(版权局和CCB的实际所在地)参加听证和会议。
自愿参与
❖参与CCB程序必须得到所有各方的同意。
❖任何应答人可在收到通知后60天内以任何理由选择退出。
❖应答人选择退出程序将导致权利主张被驳回,但不影响实体权利,当事人就同一争议还可在联邦法院再次争诉。
受理类型
索赔和反索赔只能在特定情况下向CCB提出。与联邦法院不同的是,CCB只对某些与版权相关索赔、反索赔及抗辩作出裁定,适用范围包括但不限于:
❖根据《美国法典》第106条规定提出的索赔申请
❖根据相关规定针对索赔人提起的反索赔申请,以及
❖根据《数字千年版权法》(DMCA)发送“虚假陈述”通知提起的索赔。
权利请求人两级费用表
拟议规则起初规定申请费为100美元,但新规则创建了一个“存款”机制:
1. 权利请求人在提出索赔的初始费用为40美元,以及
2. 如果双方当事人不选择退出并且索赔符合法定要求,则应支付第二笔60美元的费用,此时程序则正式启动。进而大大降低版权司法救济成本。
代理权
CCB诉讼不强制要求律师出席,但当事人也可以自主选择由律师代理。作为CCB诉讼的一部分,法学生在某些情况下可以无偿担任律师。在进一步诉诸联邦法院之前,委员会所采取的以行政机制处理版权小额索赔案件的革新具有显著的成本与效率优势。
路径新探
由于CCB的简化披露程序,只要求程序参与人或非参与人提交与案件相关的信息与文件,以减轻联邦法院之负担。
司法救济
CCB不能给予强制救济;它可以审议通过最高3万美元的索赔金额(法定赔偿金为每件被侵权作品不超过1.5万美元)。一般来说,根据CCB的命令,被指控的侵权者应付理赔金额将低于联邦法院的金额。
在特殊情况下,若当事人出于干扰或其他不正当目的,或未有合理的法律或事实依据,而提出索赔或反索赔申请的,版权索赔委员会可作出如下裁定:
1. 弥补受害人损失,包括当事人承担的律师费与维权成本;
2. 程序禁令,版权索赔委员会可禁止该当事人自发现起12个月不得提起版权索赔委员会程序,并撤销该发现后未被裁决的所有程序。
关于美国版权小额索赔制度
根据美国国会2020年12月通过的《2020年版权小额索赔执行替代法案》(CASE法案)中的《版权替代法》和一项针对某些数字传输服务进行处罚的法律,作为《2021年综合拨款法》的一部分,法案计划在美国版权局内部成立版权索赔委员会并于2022年4月7日启动该网站(CCB)。作为版权人自愿解决侵权纠纷的替代机制,其权责及组织架构如下:
❖由美国版权登记处负责推荐,美国国会图书馆在征询版权登记处后任命的3名版权索赔审查官及2名在版权法领域具备三年以上的工作经验的版权索赔律师组成。
❖委员会可依法对其审理的案件拥有独立裁决的权力。
❖委员会对权利主张、答复和反诉规定作出了标准化的要求,包括侵犯版权的投诉、不侵权的声明以及与《数字千年版权法》删除通知有关的虚假陈述索赔。
美国版权局局长Shira Perlmutter表示,CCB的设计对用户友好,旨在实现版权局的全民版权便捷化目标。但尽管如此,CCB还是遭到了电子前沿基金会(EFF)和非盈利组织公共知识等利益团体的反对。对该委员会的反对意见称,它为版权巨头提供了骚扰网络创作者和致使艺术家破产的新途径,而让真正的版权巨魔逍遥法外。