欧洲地理标志开始在新西兰得到加强保护
来源:中国保护知识产权网 发布日期:2024-05-22 阅读:26次
从2024年5月1日起,新西兰《2006年地理标志(葡萄酒和烈酒)注册法》(“《地理标志法》”)发生了变化,根据这些变化,欧洲地理标志将获得更广泛的保护。这对欧洲地理标志(以及新西兰地理标志的利益)来说是一个利好的消息。本文将就扩大的保护制度以及地理标志持有人如何最好地利用它展开讨论。
地理标志的定义
地理标志是一种表明产品原产地(如城镇或地区)的标志或标签。因此,与公认的地理标志相关的产品由于在特定地理区域生产而与特定品质或特征相关联,例如,由于与特定地理位置相关的传统或生产方法而与特定品质或特征联系在一起。通过这种方式,地理标志在保护区域遗产、提高质量和确保消费者对特定地区相关产品的信任方面发挥着至关重要的作用。
新西兰关于地理标志保护的现行法律
在引入新立法之前,新西兰法律没有为承认地理标志提供专门的制度。地理标志可通过以下方式得到保护:
1、《1986年公平交易法》(FTA):
FTA第9条禁止在贸易中出现误导或欺骗行为。如果产品虚假声明原产地地理区域或缺乏与地理标志相关的特征,则可能违反FTA。
2、普通法中规定的侵权行为——“假冒”:
关于“假冒”的法律可防止一个商人将他们的商品或服务谎称为另一个商人的商品或服务。
3、《商标法》:
地理标志可以作为商标在新西兰受到保护,包括集体商标或证明商标。
4、《2006年地理标志(葡萄酒和烈酒)注册法》:
对于葡萄酒和烈酒,如果地理标志是根据该法注册的,目前可获得更高级别的保护。该法建立了由新西兰知识产权局(IPONZ)负责管理的葡萄酒和烈酒地理标志注册制度,并提供了额外的保护,例如在商标异议和执法方面。
新西兰将发生的变化
2024年3月25日,《2024年欧盟自由贸易协定立法修正案》(“《修正案》”)在新西兰获得皇家御批。《修正案》扩大了对地理标志的保护范围,将使其扩大到根据现行《地理标志法》注册的葡萄酒和烈酒之外。
从2024年5月1日起,新西兰将根据《新西兰—欧盟自由贸易协定》加强对欧盟地理标志的保护。具体概括如下:
1、新西兰将注册涉及食品、葡萄酒、烈酒和其他饮料领域的约2000个欧盟地理标志,以使其获得新西兰国内的保护。这些地理标志被广泛用于各种产品(主要用于食品和饮料行业)完整清单将在地理标志注册簿上公布。
2、新西兰的任何个人或企业都不能在其或与其相关的产品上使用在新西兰注册的地理标志,除非他们进口的产品来自与该地理标志相关的欧洲特定地点,并符合该地理标志的要求。
3、即使产品标明了其真实原产地,使用了地理标志的翻译或音译,或将地理标志与“种类”“类型”“风格”“仿制品”或类似词语一起使用,新的限制也适用。举例来说,新西兰生产的奶酪不得使用“孔泰式”(Comte-style)。
4、在新西兰境内现有违反限制规定的存货的贸易商可以在2024年5月1日后继续出售存货,直到售完为止。但少数地理标志有逐步淘汰期,这些地理标志被允许在一段时间内用于商业目的。具体包括:
巴伐利亚啤酒(Bayerisches Bier/Bavarian beer)、慕尼黑啤酒(Münchener Bier/Munich beer)、戈尔贡佐奶酪(Gorgonzola)、格拉巴酒(Grappa)、马德拉酒(Madeira/Madera)、雪利酒(Sherry/Jerez)和普罗塞克酒(Prosecco)的逐步淘汰期为5年;费塔奶酪(Feta)和波特酒(Port)的逐步淘汰期为9年。
5、有些限制受“在先使用者”的约束,即在2024年5月1日之前连续使用“格律耶尔”(Gruyère)或“帕尔马”(Parmesan)一词至少5年的企业可以继续使用该术语。使用这些术语时,必须附有相关产品地理原产地的清晰可见的标识。例如,在达尼丁生产的奶酪在市场上以“格律耶尔”的名义销售,必须清楚地写明它原产于新西兰。
6、某些地理标志的保护是有附加条件的:
对于České pivo啤酒和Českobudějovické pivo啤酒,只有在捷克语中使用这些术语时才能获得保护;
对“洛克福奶酪”(Roquefort)的保护并不妨碍在提及霉菌培养时使用复合术语“洛克福青霉菌”(Penicillium roqueforti),只要这样做不会造成对消费者的误导;
对“雅文邑酒”(Armagnac)的保护延伸到“下雅文邑”(Bas-Armagnac)、“上雅文邑”(Haut-Armagnac)、“雅文邑-特纳雷兹”(Armagnac-Ténarèze)和/或“白雅文邑”(Blanche Armagnac)等术语,这些术语均受到保护;
对“阿利坎特酒”(Alicante)的保护并不妨碍对葡萄品种术语“Alicante Bouschet”的使用,只要这样做不会造成对消费者的误导;
对“阿沃拉酒”(Avola)的保护并不妨碍葡萄品种术语“Nero d' Avola”的使用,只要这样做不会造成对消费者的误导;
对“卡里涅纳酒”(Cariñena)的保护并不妨碍葡萄品种术语“Carignan”的使用,只要这样做不会造成对消费者的误导;以及
使用“Zeeland”一词时必须清楚地说明葡萄酒原产于荷兰。该地理标志不限制对“New Zealand”一词的任何使用。
为新西兰公司带来的好处
根据《新西兰—欧盟自由贸易协定》,欧盟还承诺为新西兰注册的葡萄酒和烈酒地理标志提供类似的保护。
该协定生效的第一天起,欧盟将取消针对大多数进入欧盟的新西兰商品的关税。对于肉类和奶制品等商品,配额数量将会增加,配额内关税税率将会降低。预计仅取消关税一项,新西兰出口商每年就可节省约1亿美元。
2024年5月1日后新西兰的地理标志保护机构/所有人的应对策略
对新西兰来说,现在确保有适当的执法机制比以往任何时候都更需要。地理标志保护机构/所有人应确保他们对新西兰市场上的产品以及商标进行充分的监测和观察服务。那些寻求从更强有力的地理标志保护和声誉中获益的人可能会试图从中寻找漏洞。
在新西兰本土市场进行教育以及宣传地理标志是关键。重要的是,地理标志所有人应了解法律的变化,并确保他们使用地理标志保护的方式与任何现有商标权(例如徽标和证明商标)以及现有普通法权利相辅相成。
在新西兰做生意的利益相关方的应对策略
如果相关方向新西兰供应的产品受这些变化的影响,那么则必须确保采取相应措施处理这些产品的生产和供应,例如逐步淘汰带有某些标签的产品。
同样重要的是审查与这些产品相关的营销材料,以确保这些材料不仅符合地理标志保护制度,而且符合新西兰更广泛的法律框架。(编译自www.ipwatchdog.com)